朴信宇执导的韩国电影《白夜行》改编自东野圭吾的同名小说，主演包括孙艺珍、韩石圭、高修、李珉廷、朱多英、朴成雄和崔秦豪。该电影讲述了警察韩东秀为解开一个命案而精神失常，14年后他发现自己的猜测似乎与一起新的命案有关，他开始关注案件的受害者儿子优寒。

韩东秀与一个私人侦探刘鹗美好认识后，得知她是自杀嫌疑人李佳女儿。两个孩子李佳和韩优当年就在该命案中出现，他们长大后也再次出现在韩东秀的调查中。在追查真相的过程中，韩东秀发现了许多秘密，包括这对至亲情侣永远无法见面的真相。

影评作者将原著小说和电影剧本进行了横向比较。在个人观点看来，杀人罪魁祸首应该是女主角刘美好，而不是男女主角一起行凶。电影场景设计奢华，但通过编剧降低主角和警察的智力来煽情，有点过头。 作者还提到，这部电影的翻拍风险很大，因为当读者将小说中的情节排练在脑海中时，他们会有很高的期望。演员和音乐也被提及，但不在本文的讨论范围内。

在阅读小说和观看电影后，作者认为两个版本的情节都描述了一种绝望的爱情，其痛苦、负担、逃避和隐秘看不到阳光。女主角李佳小时候就遭受到了非人的折磨，被残忍的母亲卖掉。男主角韩优眼中的李佳也许是他的太阳，但实际上，他可能只是她的影子。

总之，《白夜行》是一部描述人性、恶和爱的电影，虽然与原著小说有所不同，但它仍能触动观众的心灵。